«Оупэн» закрывается: новые вывески в Биробиджане теперь должны выполнять только на русском языке, но запрещены также варваризмы и дисграфия

«Оупэн» закрывается: новые вывески в Биробиджане теперь должны выполнять только на русском языке, но запрещены также варваризмы и дисграфия

Мэрия Биробиджана, руководствуясь Указом Президента Российской Федерации от 11.07.2025 № 474 «Об утверждении Основ государственной языковой политики РФ», поменяла своим постановлением Порядок согласования внешнего вида фасадов зданий, сооружений, нестационарных торговых объектов и вывесок. Теперь все планируемые к размещению на улицах города названия объектов потребительского рынка и указатели должны быть выполнены исключительно на русском языке, сообщает РИА Биробиджан со ссылкой на портал публикации нормативно-правовых актов муниципалитета «ЭСМИГ». Как явствует из документа, в новых вывесках отныне запрещено использовать: 1) Прямые заимствования (фонозаимствования, транскрипция), совпадающие со звучанием иностранного оригинала, и имеющие аналог в русском языке. Например: «уикенд» – выходной, «вэйп» – электронная сигарета, «гумм» – тренажёрный зал, «дайвер» – ныряльщик, «шоп» – магазин, «лук» – вид и т.д. 2) Гибриды, прибавляющие к иностранному слову русские приставки, суффиксы или окончания. Например: communicativе-ный; за-google-ить и т.д. 3) Жаргонные заимствования (варваризмы). Например: изи, лол, лузер, хайп, кринж, вайб и т.д. 4) Преднамеренную акустическую дисграфию и искажение слов. Например: англицкий, щастье, смишно и т.д. В тоже время в планируемых к размещению вывесках разрешены: 1) Экзотизмы – предметы или явления, пришедшие из другого языка и не имеющие аналогичных названий в русском языке. Например: гамбургер, памперс. 2) Официально зарегистрированные торговые...
25.08.2025 - 12:19
Источник: riabir.ru  
Рубрика: «Главные новости»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

ИИ-блокнот Google NotebookLM ведет пересказ теперь и на русском языкеИИ-блокнот Google NotebookLM ведет пересказ теперь и на русском языке Компания Google объявила о расширении языковых возможностей экспериментального ИИ-продукта NotebookLM. Теперь функция Audio Overviews, позволяющая пр ...

Кооперативный хит RV There Yet достиг новой вершины продаж и получил крупный патч  теперь можно играть на русском языке и распивать водкуКооперативный хит RV There Yet? достиг новой вершины продаж и получил крупный патч — теперь можно играть на русском языке и распивать водку Кооперативное приключение за рулём дома на колёсах RV There Yet? от разработчиков из шведской студии Nuggets Entertainment достигло новой вершины про ...

МИД Германии сделал запись о 8 мая на русском языкеМИД Германии сделал запись о 8 мая на русском языке МИД Германии назвал 8 мая днем освобождения миллионов людей от нацизма. Запись министерства, опубликованная в социальной сети X, сделана полностью на ...

Мэр Покровска на русском языке призвал Зеленского заключить мирМэр Покровска на русском языке призвал Зеленского заключить мир Назначенный киевским режимом мэр оккупированного города Красноармейска (Покровска) в ДНР Руслан Требушкин обратился к Владимиру Зеленскому с призывом ...

Названо самое длинное слово в русском языкеНазвано самое длинное слово в русском языке Специалисты Института им. А.С.Пушкина при помощи искусственного интеллекта установили самое длинное слово в русском языке. По словам заведующего кафе ...

Фигуристка из Грузии прокомментировала победу на ЧЕ на русском языкеФигуристка из Грузии прокомментировала победу на ЧЕ на русском языке Уроженка Владимира Анастасия Метелкина, представляющая Грузию, на русском языке прокомментировала победу на чемпионате Европы по фигурному катанию в ...

Ещё одна школа закрывается на карантин в БиробиджанеЕщё одна школа закрывается на карантин в Биробиджане С 24 ноября образовательный процесс будет приостановлен для всей школы №8. В общей сложности на карантине будут находится семь школ: гимназия №1, лиц ...

Гагин: инструкторы НАТО общаются с бойцами ВСУ на русском языкеГагин: инструкторы НАТО общаются с бойцами ВСУ на русском языке Инструкторы стран НАТО при обучении украинских военных общаются с ними на русском языке, сообщил в беседе с aif.ru военно-политический эксперт Ян Гаг ...

Экс-чемпион UFC Сехудо бросил вызов Петру Яну на русском языкеЭкс-чемпион UFC Сехудо бросил вызов Петру Яну на русском языке Бывший двойной чемпион UFC Генри Сехудо обратился к экс-чемпиону лиги в легчайшем весе Петру Яну. ...

Южнокорейский певец Kim WooJin спел в Петербурге на русском языкеЮжнокорейский певец Kim WooJin спел в Петербурге на русском языке Южнокорейский певец Kim WooJin во время концерта в Петербурге спел на русском языке. Видео с выступления поп-звезды, собравшего в клубе А2 огромное к ...

Первый онлайн-путеводитель по альпинистским маршрутам на русском языкеПервый онлайн-путеводитель по альпинистским маршрутам на русском языке Для русскоязычных любителей горных приключений впервые создан уникальный онлайн-путеводитель, который объединяет в себе удобство использования и бога ...

Канцелярия Нетаньяху опубликовала новогоднее поздравление на русском языкеКанцелярия Нетаньяху опубликовала новогоднее поздравление на русском языке Канцелярия премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху поздравила с Новым годом на русском языке, подчеркнув значимость традиции, возникшей в стране ...